Năm 2000, truyền hình Đài Loan phát hành Trộm Long Tráo Phụng 1, bộ phim dài 40 tập thuộc thể loại hài hước pha trộn võ thuật do đạo diễn Hoa Tiểu Minh thực hiện, có thời lượng 45 phút mỗi tập. Dự án quy tụ dàn diễn viên gồm Ngô Mạnh Đạt, Tiêu Ân Tuấn, Trương Đình, Ngưu Lợi và Ngưu Thanh Phong.
Nội dung phim khởi nguồn từ âm mưu tranh đoạt ngôi vị mẫu nghi thiên hạ của một ái phi, khi bà quyết định đánh tráo bé gái ruột thịt với con trai của một vị quan, đồng thời để lại vết cắn trên tay đứa trẻ làm tín vật. Nhằm trả đũa, phu nhân của vị đại thần đã bỏ rơi bé gái trước chốn lầu xanh và đưa cháu gái ruột vào cung thế chỗ.
Nhiều năm sau, đứa trẻ năm xưa đã đăng cơ hoàng đế nhưng thường xuyên cải trang vi hành dân gian do bản tính hiếu động. Tại đây, nhà vua tình cờ tương phùng người con gái mang thân phận công chúa bị lưu lạc, mở ra hàng loạt tình huống kịch tính và hài hước chốn nhân gian.
