Ra mắt vào năm 2020, Quá nhanh quá nguy hiểm: Điệp viên tốc độ (Phần 3) là tác phẩm hoạt hình phiêu lưu thuộc khu vực Âu Mỹ, có quy mô 8 tập với 24 phút cho mỗi phần phát sóng. Dự án quy tụ dàn diễn viên gồm Tyler Posey, Jorge Diaz, Luke Youngblood, Camille Ramsey, Renée Elise Goldsberry và Charlet Chung.
Về phương diện nội dung, câu chuyện đưa biệt đội đặc nhiệm trẻ tuổi đến với vùng địa hình Sahara xa xôi và đầy rẫy bất trắc. Tại đây, nhóm phải đối mặt với một nhiệm vụ cam go chưa từng có giữa điều kiện thiên nhiên khắc nghiệt cùng vô số bẫy hiểm. Để vượt qua thử thách này, các thành viên không chỉ phát huy tối đa kỹ năng tay lái điêu luyện mà còn đoàn kết bảo vệ lẫn nhau, qua đó khẳng định sự gắn kết vững bền tựa một gia đình đích thực.