Năm 2023, điện ảnh Trung Quốc giới thiệu tác phẩm thuộc thể loại chính kịch, hành động và phiêu lưu mang tên Diệp Vấn: Tông Sư Thức Tỉnh. Bộ phim do đạo diễn Zhang Zhulin cầm trịch, có thời lượng 76 phút, quy tụ dàn diễn viên gồm Tse Miu, Hou Tongjiang, Chen Guanying, Gu Lei cùng diễn viên Sergio De Ieso.
Nội dung phim tập trung vào thời niên thiếu của nhân vật Diệp Vấn trong giai đoạn theo học tại Hồng Kông. Tại đây, anh vô tình bị cuốn vào vụ việc buôn bán phụ nữ trái phép xuyên biên giới. Diễn biến trở nên phức tạp khi anh nhận ra bản thân bị tập đoàn ngoại quốc Stank thao túng và lừa gạt. Trước mối đe dọa từ thế lực đối địch, chàng thanh niên đã sử dụng võ thuật Vịnh Xuân Quyền nhằm đối kháng các đối thủ, bảo vệ sự tôn nghiêm của quê hương và các nạn nhân.