Pokémon XY&Z: Volkenion và Magiana Siêu Máy Móc

Ra mắt năm 2016, tác phẩm hoạt hình phiêu lưu giả tưởng của Nhật Bản do đạo diễn Kunihiko Yuyama thực hiện có thời lượng 97 phút, quy tụ dàn diễn viên lồng tiếng gồm Ikue Otani, Megumi Hayashibara, Shin-ichiro Miki, Koichi Yamadera và Unsho Ishizuka. Cốt truyện xoay quanh việc nhân vật Ash cùng nhóm bạn viếng thăm Vương Quốc Cơ Khí phát triển vượt bậc về công nghệ. Tại đây, Ash tình cờ bị gắn kết với Pokémon huyền thoại mang định kiến ghét bỏ loài người tên là Volcanion. Biến cố nảy sinh khi người đứng đầu vương quốc đánh cắp Magearna, phát minh Pokémon nhân tạo tồn tại suốt 500 năm, nhằm khai thác sức mạnh tiềm ẩn để thiết lập quyền kiểm soát toàn vùng đất. Trước hiểm họa đó, Ash và Volcanion phải tìm cách gạt bỏ mâu thuẫn để ngăn chặn âm mưu chiếm đoạt nguy hiểm này.