Nội dung phim Long Hổ Tranh Hùng
Phim bộ Hồng Kông (tên gốc: Time off) thuộc thể loại Tình Cảm, Tâm Lý, Hình Sự, ra mắt năm 1999. Phim có sự tham gia của Hứa Thiệu Hùng, Huỳnh Nhật Hoa, Trương Quốc Cường. PhimMoiGo đã cập nhật bản Lồng Tiếng, trọn bộ 20 tập.
Năm 1999, truyền hình Hồng Kông ra mắt bộ phim dài 20 tập mang tên Long Hổ Tranh Hùng (tên gốc Time off), thuộc nhóm thể loại hình sự, tâm lý và tình cảm với thời lượng tiêu chuẩn 45 phút mỗi tập. Dự án có sự tham gia của dàn diễn viên gồm Huỳnh Nhật Hoa, Xa Thi Mạn, Trương Quốc Cường, Tạ Thiên Hoa và Hứa Thiệu Hùng.
Nội dung phim tập trung phản ánh cuộc đời của Lực và Toàn, hai lao động cùng công tác trong lĩnh vực xây dựng. Một sự việc hiểu lầm ngoài ý muốn đã kích động xung đột gay gắt giữa đôi bên, dẫn tới việc cả hai bị cơ quan chức năng tạm giam. Quá trình sinh hoạt chung phía sau song sắt trở thành bối cảnh then chốt giúp hai nhân vật từng bước gỡ bỏ bất đồng, nhận thức rõ hơn về con người thực sự của nhau.