Phim lẻ Nhật Bản (tên gốc: Kyoukai no Kanata: Shinonome, Beyond the Horizon: Daybreak) thuộc thể loại Hoạt Hình, ra mắt năm 2014. PhimMoiGo đã cập nhật bản Vietsub.
Năm 2014, hoạt hình Nhật Bản ra mắt Beyond the Boundary: Daybreak, một tập phim ngắn thuộc tuyến tiền truyện diễn ra vào mốc thời gian ba năm trước sự kiện truyền hình chính.
Cốt truyện theo chân Hiroomi Nase trong sứ mệnh khuất phục Akihito Kanbara, cá thể bán yêu mang thân phận nửa người nửa quỷ tai tiếng. Đồng hành cùng anh là cô em gái Mitsuki. Cuộc gặp gỡ đầu tiên giữa hai anh em họ Nase và Akihito giúp người xem nắm bắt khởi điểm của mối quan hệ cùng những bí mật ban đầu về thân thế các nhân vật.